に
Explanation
Thank you for telling me! After researching, I learned that “sea chestnut” (海栗) for sea urchin comes from its spiky appearance that looks like a chestnut burr. It refers to living sea urchins, and it’s so romantic how ancient people named it the “sea chestnut” they saw eating kelp. Just like chestnuts, it’s a natural flow to crack the shell and eat the contents inside. I sense the cycle of life and invisible threads in this~ How wonderful is the spiritual intuition of the ancients ♡

See you next time!
About Spirituali-chan
Spirituali-chan is a girl who’s a bit spiritual. In this series, Spirituali-chan introduces kanji she encounters while reading spiritual books!
This is a translated report from Japan’s Perfect World Tokyo.
✍️ Supervised by | Editor-in-Chief KOS
Editor-in-Chief of a character goods specialty media. Has written and supervised over 12,000 articles to date. As the representative of Perfect World Co., Ltd., operates Perfect World Tokyo. Handles over 50,000 character goods at all times, personally reviewing and selecting over 1,000 new products every month. All products featured in the media are authentic items sourced directly by the company, and all photos are taken in-house. Articles are written after personally inspecting each product, delivering the latest news and product reviews in the character goods industry. Information is provided from three perspectives: as a retailer, photographer, and editor.

