な
が
ち
Explanation
Thank you for telling me! After researching… it turns out “強ち” originates from archaic Japanese, and it’s a combination of “己 (ana)” and “勝ち (kachi)”. In the old days it meant “selfish” or “forceful”, but over time it changed to be used in the negative form “強ち~ない” to mean “not necessarily~”. In modern times, it’s used when you want to avoid making a definitive statement or when you partially agree with someone’s opinion. The kanji “強” was apparently chosen from the original meaning of “forceful”. It’s fascinating how language is alive and evolves… From a spiritual perspective, maybe words also carry vibrations and change✨

Thank you for reading, and I look forward to seeing you next time!
About Spirituali-chan
Spirituali-chan is a girl with a bit of a spiritual side. In this series, Spirituali-chan encounters kanji while reading spiritual books and introduces them to you!
This is a translated report from Japan’s Perfect World Tokyo.
✍️ Supervised by | Editor-in-Chief KOS
Editor-in-Chief of a character goods specialty media. Has written and supervised over 12,000 articles to date. As the representative of Perfect World Co., Ltd., operates Perfect World Tokyo. Handles over 50,000 character goods at all times, personally reviewing and selecting over 1,000 new products every month. All products featured in the media are authentic items sourced directly by the company, and all photos are taken in-house. Articles are written after personally inspecting each product, delivering the latest news and product reviews in the character goods industry. Information is provided from three perspectives: as a retailer, photographer, and editor.

